問問自己,你們是誰?

我們是法柏姆。我們是法柏姆賽凡!

那麼,法柏姆,我問你們,你們右手拿的是什麼?

筆墨和紙張

那麼,法柏姆,我問你們,你們左手拿的是什麼?

倫理和法典

那麼,法柏姆,你們是誰?

我們身為信徒,但又不是信徒。

我們身為叛徒,但又不是叛徒。

我們身為賭徒,但又不是賭徒。

我們是僕人!我們就是僕人!

我們只是伏在地上,請求主人的允許;

我們只是伏在地上,自願為主人服務。

自願在屋子裡,揮灑筆墨,並在紙張上戳記。

我們是管家!我們是管家賽凡!

期限一到,我們就把倫理放在心裡

然後拿出法典,將我們的文字塞進條文中,找出恰當的解釋。

接著,我們就組成團體,跳下懸崖,排成隊伍、列成方陣,

渴望和一千五百七十六萬八千個日常,展開一場大戰!

直到世界的盡頭出現為止!

---------- 你好,我是分隔線 ---------- 

改編自蝴蝶《禁咒師》,以下附上原文:

 

問問你們是誰?

我們是熱心黨。我們是熱心黨斯卡力奧得猶大!

那麼,斯卡力奧得,我問你們,你們右手拿的是什麼?

短刀和毒藥

那麼,斯卡力奧得,我問你們,你們左手拿的是什麼?

三十兩銀子和粗繩

那麼,斯卡力奧得,你們是誰?

我們身為使徒,但又不是使徒。

我們身為信徒,但又不是信徒。

我們身為教徒,但又不是教徒。

我們身為叛徒,但又不是叛徒。

我們是死徒!我們就是死徒!

我們只是伏在地上,請求主人的允許;

我們只是伏在地上,自願為主殺敵。

自願在黑夜中,揮動短刀,並在晚餐裡下毒。

我們是刺客!我們是刺客猶大!

時間一到,我們就把三十兩銀子丟給神,

然後垂上粗繩,將我們的脖子穿進粗繩圈內,上吊而亡。

接著,我們就組成黨徒,跳下地獄,排成隊伍、列成方陣,

渴望和七百四十八萬五千九百六十二隻地獄惡鬼,展開一場大戰!

直到默示日為止!

 

總而言之,言而總之,就是突然靈光乍現(?)

然後就改了,重點是改完之後,連自己都看不懂到底在說些什麼 ORZ......

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 葉吵魚鬥 的頭像
    葉吵魚鬥

    窩在坑裡

    葉吵魚鬥 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()